Shiqin's profile我的竖琴藏不住歌PhotosBlogListsMore Tools Help

我的竖琴藏不住歌

Shiqin

Location
我本可以容忍黑暗,
如果我不曾见过太阳;
然而阳光已使我的荒凉,
成为更新的荒凉.
---Emily Dickinson
further more

Windows Media Player

May 10

拯救的路

你看到的地平线上
并没有线
来分开天空和大地

---题记
 
 
通向拯救的路
漫长而艰辛,
却是在所有道路中
最荣耀的一条;
若没有一个良好的起点,
到达永恒深处的路途
更为遥远。
我只有靠偶尔闪烁的星光,
照亮道路,
维持信念。
 
前程未卜。
我从泥泞的沼泽地出发
却奢望触碰到
星星圣洁的光芒,
把它握在手中;
所有人只异口同声说,
这是没有结局的冒险;
却没有人能告诉我
心中的奢望
从哪里来,
失败后的绝望
会有多大。
 
一个离家太久的孩子,
身体疲惫,
心境悲凉,
会对任何一个看似善意的呼唤
报以灵魂的热忱;
因为不想再无数次的
强忍泪水,
阳光照在脸上,
敲开一扇又一扇异乡的门,
来回忆家乡不存在的温暖。

谁能告诉我,
在短暂的有生之年
怎样才能走到你那里?
人生道路无数,
但似乎没有一条
通向我想去的地方。
任何一个新的开始
是一个未来对旅行者的许诺;
可并不是每一条道路上
都铺满鲜花, 阳光遍地;
我们经常难以预测
是否有巨大的阴影
静候在下一个街口。
 
纵然世间有种种美好
---看得越多,
心越是深知
---它们不会属于我。
May 07

灵魂的返乡

在Vitas百度贴吧闲逛的时候, 找到一个链接http://v.youku.com/v_show/id_XODg4NTY2NDg=.html
 
一位网友"桉树上的考拉"对  Vitas 演唱的俄语版的"大海啊故乡"写下了这样的评论:
 
"柏拉图说,人的灵魂来自一个完美的家园,那里没有我们这个世界上任何的污秽和丑陋,只有纯净和美丽。灵魂离开了家园,来到这个世界,漂泊了很久,寄居在一个躯壳里面,它忘记了自己是从哪里来的,也忘记了家乡的一切。但每当它看到、听到或感受到这世界上一切美好的事物时,它就会不由自主地感动,它就觉得非常舒畅和亲切---它知道那些美好的东西,来自它的故园,那似曾相识的纯净和美好唤醒了它的记忆。于是它极力地追寻着那种回忆的感觉,不断地朝自己的故乡跋涉。人的生命历程就是灵魂寻找它的美丽故乡的归途。
我断定V的声音是从灵魂的故乡飘来的,因为这种天籁般的声音,是故乡的召唤……"

这是我读到的关于柏拉图山洞学说最动情的解读版本了。虽然对理想国里的这一段已经很熟悉, 但是这段话又把我感动教育了一遍。 一个学说被真情包围之后已经基本接近信仰。
 
我希望在有生之年回到故乡。
 
April 08

杂感

要知道,
生命里无上的幸福
在于对美永远的寻求里;
纯真的笑容
无暇的心灵
是这个世界最缺乏的;
我的眼睛因看到的丑陋而疲惫,
我的心一次又一次经历着无望;
一些美好的人和瞬间
同时给人以希望
和更新一轮的绝望。
这一切要如何结束。
 
时常我会想
如果世界上的每一个人
同时感觉到同一个真理,
那么这将是人间的天堂
千万烛光照亮天空
千万歌唱回荡天堂。
 
可是天空中有危险。
没有一颗纯洁明澈的心
人并不是总能分辨
蓝天或是痛苦,
面纱后或善或邪的笑容,
地狱或是天堂;
从高处摔得粉身碎骨,
或者被云中闪电点燃。
 
‘太多的爱会置人于死地’
可是无爱的一生更难以想象;
在纠结的十字路口上
是信念的分崩离析。
可是爱或不爱
人从来就没有选择的权利;
这么多的命运
有多少出于人自己的选择?
 
--你要知道,
你梦中脆弱, 真实,永恒的美,
从来都不能苟活于
一个寒冷,无情,疯狂的世界。
 
 -inspired by Declan or his forever absence 
March 27

读荷尔德林的"许佩里翁"的一点感想---写给Declan Galbraith

由主人公眼里的Diotima

想到了你;

将真理带到当前的美

你与宇宙合为一体.

而我仅有的自由,

只够走出自己狭小的天地,

永远也不够到达你的自然

---没有任何的自由

可以挽回失去的完美与和谐

和人的原罪

---那些是谎言.

 

你的美是现世的真理和大善,

是纯真和睿智的和谐,

是一切世间矛盾的瞬间和解.

你一定是上天的使者,

不然为什么那么多

迷失自我的人

没有宗教的人

失去家园的人

即将死去的人

声称

你改变了他们的生活?

你的声音使他们相信天堂?

你是音乐,

---而音乐本不属于人间.

 

人不能选择自己的不完美,

却有被拯救的可能.

我知道此后人生的路

与其轻信一些

写在泛黄纸片里的不完美思想,

或一些不完美的人的闲聊杂谈,

不如跟随你,

只要跟随你.

你是真理最鲜活的显现,

永恒在瞬间的定格,

让我的灵魂

能在某一刻闪耀出你的颜色

即便相距千里.

 

March 26

狂想曲

多想

能够高高兴兴的唱歌

哪怕这是最后一首歌

无题

除了提笔写下

一些不完美的字句

还有什么办法

能对这个不完美的人生释怀

March 10

Let me say to you...

One Beauty,
One Truth,
One Dream to fulfil.
Everything I needed,
I've found it in you.
 
 
I was looking for a river,
but you gave me an ocean,
(so how could I ever thank you enough?)
your unique beauty
finds its' echo in the deepest of my soul;
I would give up my life
to spend a summer by your side;
O sweet, memorable Youth.
 
---For Declan
 
 

我想对你说...

 

一个美,

一个真理,

一个要实现的梦想。

一切我所需要的,

我在你身上找到了。

 

我寻找一条河,

你却给了我一片海洋,

(怎样才能足够感谢你?)

你独一无二的美

在我的灵魂最深处找到了回音;

我愿意放弃生命

换来一个与你在一起的夏季;

甜美,令人缅怀的青春。

---写给Declan

(用英文写成,

后翻成中文)

 
 
 
 
 
Photo 1 of 7